Изменение языка (локализация) WordPress и редактирование служебных фраз

Язык движка WordPress можно изменить самостоятельно. Зачем это делать? Например, заказчик захочет видеть все надписи WordPress на украинском языке или любом другом. Также зачастую возникает необходимость подправить текст определенных служебных надписей. Например, заменить фразу "Архив рубрики" на "Список статей".

Языковой пакет WordPress размещен в папке /languages/ рабочей темы. В этой папке нас интересует один файл с расширением PO: ru_RU.po (для русского движка WordPress).

Открываем файл ru_RU.po с помощью программы POedit и редактируем необходимые переменные.

программа POedit

После редактирования жмакаем кнопу "Сохранить" и заливаем файлы с расширением .po и .mo на сайт. Файл с расширением .mo обновляется автоматически при сохранении.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Подтвердите, что Вы не бот — выберите человечка с поднятой рукой: